سياسة الخصوصية

Pomodoro: Work & Study Timer — مؤقت Pomodoro لـ Mac وiPhone

آخر تحديث: 26 أكتوبر 2026

الملخص

عند تسجيل الدخول باستخدام Apple أو Google، يحافظ حسابك على مزامنة سجل التركيز والأهداف اليومية وإعدادات المؤقت بين Mac وiPhone. لا نخزّن إلا ما يحتاج إليه التطبيق لذلك: عنوان بريدك الإلكتروني ومعرّف الحساب وبيانات التركيز التي تنشئها. لا نبيعها مطلقًا، ولا نستخدمها للإعلان، ولا نشاركها مع مزود التحليلات لدينا. إذا اشتريت Pomodoro Pro على iPhone، يحتفظ مزود المشتريات RevenueCat بسجل مشترياتك مرتبطًا بحسابك حتى يعمل Pro على كل جهاز تسجّل الدخول إليه. لا تغادر اختيارات تطبيقات حماية التركيز جهاز iPhone أبدًا. يمكنك تصدير بياناتك أو حذف حسابك في أي وقت من الإعدادات. وبشكل منفصل، قد يرسل التطبيق تحليلات استخدام مجهّلة تحافظ على الخصوصية حتى نتمكن من تحسين مسارات التركيز.

البيانات المخزنة على جهازك

تُحفظ إعدادات المؤقت وتفضيلات الجلسات وسجل التركيز محليًا على Mac أو iPhone باستخدام تخزين النظام القياسي، حتى يواصل المؤقت العمل دون اتصال. لكل حساب مسجّل الدخول على الجهاز مخزنه المحلي المنفصل. تُحفظ جلسة تسجيل الدخول في سلسلة مفاتيح النظام. تبقى إعدادات اللغة والمظهر والتشغيل عند تسجيل الدخول والإشعارات والتذكيرات التحفيزية على كل جهاز ولا تتم مزامنتها. لا يُرفع محتوى سجل التركيز نفسه إلى مزود التحليلات لدينا.

عند تسجيل الدخول أول مرة على جهاز يحتوي بالفعل على سجل تركيز، يطلب التطبيق موافقتك قبل نقل ذلك السجل إلى حسابك. إلى أن يُؤكد النقل على خوادمنا، بالإضافة إلى 90 يومًا، يحتفظ التطبيق بالنسخة المحلية السابقة وملف نسخ احتياطي محلي على الجهاز كإجراء أمان، ثم يزيلهما تلقائيًا.

حسابك والبيانات المتزامنة

إذا سجّلت الدخول، فإننا نعالج:

معلومات الاتصال: عنوان البريد الإلكتروني الذي تتم مشاركته عبر تسجيل الدخول باستخدام Apple (وقد يكون عنوان ترحيل خاصًا من خلال إخفاء بريدي الإلكتروني) أو Google. لا نطلب اسمك.
المعرّفات: معرّف حساب يُنشأ عند تسجيل الدخول، ومعرّف عشوائي لكل تثبيت، ويُستخدمان فقط للمزامنة وتحديد الجهاز الذي أجرى تغييرًا.
بيانات التركيز: جلسات التركيز والاستراحة المكتملة والمحذوفة (الأوقات والمدد واليوم المحلي والمنطقة الزمنية والوسم الذي اخترته)، والوسوم التي تنشئها (الاسم واللون)، وأهداف الهدف اليومي، وأفضل سلسلة، والإعدادات المتزامنة (مدد الجلسات والهدف اليومي والصوت والرسوم المتحركة وصوت الإكمال وحيوان الاحتفال).

تُستخدم هذه البيانات فقط لتوفير ميزات المزامنة والسجل والحساب. وهي مرتبطة بحسابك، ولا تُستخدم للتتبع، ولا تُشارك مع أطراف ثالثة بخلاف الجهات المعالجة المذكورة أدناه.

الجهات المعالجة وموقع التخزين

تُخزن بيانات الحساب والمزامنة لدى Supabase (لقاعدة البيانات والمصادقة) في الاتحاد الأوروبي. تتولى تسجيل الدخول Apple أو Google، بحسب الخيار الذي تختاره. تُدار مشتريات Pomodoro Pro باستخدام RevenueCat (راجع المشتريات أدناه). تُشفّر البيانات أثناء النقل، ويُقيد الوصول بحيث لا يستطيع كل حساب قراءة سوى بياناته.

المشتريات (iPhone)

يُباع Pomodoro Pro عبر App Store؛ تتولى Apple الدفع، ولا نرى تفاصيل دفعك أبدًا. لفتح Pro على كل جهاز تسجّل الدخول إليه، يشارك التطبيق معرّف حسابك مع RevenueCat، الذي يحتفظ بسجل مشترياتك (المنتجات المشتراة وتواريخ الشراء والتجديد وحالة الاشتراك) مرتبطًا بذلك المعرّف. تُستخدم هذه البيانات فقط لمنح وصول Pro واستعادته، ولا تُستخدم للتتبع، ولا تُشارك مع مزود التحليلات لدينا. يتطلب Pro حسابًا مسجّل الدخول؛ ولا يُرسل أي شيء إلى RevenueCat قبل تسجيل الدخول.

حماية التركيز (iPhone)

تستخدم حماية التركيز إطار Screen Time من Apple ‏(Family Controls) لحظر التطبيقات والفئات ومواقع الويب التي تختارها أثناء جلسة تركيز. لا تمنح Apple التطبيق إلا رموزًا مبهمة لاختياراتك: لا يمكننا معرفة التطبيقات أو المواقع التي اخترتها، أو كيفية استخدامك لها، أو أي بيانات أخرى من Screen Time. تبقى اختياراتك على ذلك الـiPhone، ولا تُرفع أو تُزامن أبدًا، ولا تُرسل إلى مزود التحليلات لدينا. يمكنك تعطيل حماية التركيز في التطبيق في أي وقت، أو إزالة وصول التطبيق من الإعدادات ← Screen Time ← Apps with Screen Time Access.

الاحتفاظ والنسخ الاحتياطية والحذف

نحتفظ ببياناتك المتزامنة ما دام حسابك موجودًا.
يؤدي حذف الحساب (الإعدادات ← الحساب ← حذف الحساب) إلى حذف حسابك وكل البيانات المتزامنة نهائيًا من قاعدة بياناتنا النشطة، وإلغاء تفويض التطبيق لتسجيل الدخول باستخدام Apple عند وجوده، ومطالبة RevenueCat بحذف سجل الشراء المرتبط بحسابك، وإزالة بيانات ذلك الحساب من الجهاز الذي تحذفه عليه. لا تعود النسخ المحلية على أجهزتك الأخرى قادرة على المزامنة وتبقى هناك حتى تحذف التطبيق من تلك الأجهزة أو تزيلها من شاشة تسجيل الدخول عندما تعرض ذلك.
يحتفظ مزود قاعدة البيانات بنسخ احتياطية يومية لمدة 7 أيام. قد تبقى البيانات المحذوفة في تلك النسخ حتى انتهاء صلاحيتها؛ ولا تُستخدم النسخ إلا للتعافي من الكوارث. وقد نحتفظ أيضًا بنسخة احتياطية أسبوعية مشفرة لمدة تصل إلى 90 يومًا للغرض نفسه.
لا يؤدي حذف حسابك إلى إلغاء اشتراك App Store؛ أدِره أو ألغِه في إعدادات حساب Apple. تحتفظ Apple بسجلها الخاص لمعاملات App Store.
لا يحذف تسجيل الخروج أي شيء. تبقى التغييرات التي لم تُزامن بعد على الجهاز حتى يسجّل الحساب نفسه الدخول مجددًا.
تتعامل TelemetryDeck مع سجلات التحليلات وفق ممارسات الاحتفاظ الخاصة بها، ولا تُستخدم لاستعادة سجل تركيزك.

التصدير

يحفظ الإعدادات ← الحساب ← تصدير بياناتي ملف JSON يتضمن جلساتك وأهداف الهدف اليومي والإعدادات المتزامنة وملف الحساب. ويمكن أيضًا تصدير البيانات التي لم تُنقل إلى حساب بعد من شاشة تسجيل الدخول.

التحليلات

نستخدم TelemetryDeck، وهي خدمة تحليلات تركز على الخصوصية، لفهم كيفية استخدام التطبيق (مثل جلسات التركيز أو الاستراحة التي بدأت أو اكتملت، وتغييرات الهدف اليومي والإعدادات، ونتائج أذونات الإشعارات، وأحداث التذكيرات التحفيزية، وما إذا اكتملت عملية الإعداد الأولي). لا تتضمن الإشارات نصًا حرًا أو أسماء أو رسائل بريد إلكتروني أو محتويات سجل تركيزك.

تتعرف TelemetryDeck على عمليات التثبيت بواسطة معرّف مجزأ خاص بالجهاز، وقد ترفق بيانات وصفية غير شخصية للجهاز (مثل الطراز وإصدار نظام التشغيل والإعدادات المحلية). تُستخدم هذه البيانات للتحليلات فقط، ولا نربطها بهويتك، ولا تُستخدم لتتبعك عبر تطبيقات أو مواقع شركات أخرى.

تحديثات App Store

إذا استخدمت «التحقق من وجود تحديثات» في الإعدادات، فقد يتصل التطبيق بـApple لمعرفة ما إذا كان يتوفر إصدار أحدث على App Store.

التشغيل عند تسجيل الدخول (Mac)

إذا فعّلت التشغيل عند تسجيل الدخول في الإعدادات على Mac، يستخدم التطبيق واجهات نظام macOS لتسجيل نفسه كعنصر بدء تشغيل. تتحكم أنت في هذا التفضيل ويمكنك تعطيله في أي وقت.

الإشعارات والأنشطة المباشرة (iPhone)

على iPhone، تساعدك الإشعارات المحلية الاختيارية والتذكيرات التحفيزية والأنشطة المباشرة على معرفة انتهاء الجلسة أو العودة برفق إلى التركيز. لا يُطلب الإذن إلا عندما تختار تفعيل هذه الميزات. يبقى محتوى الإشعارات على جهازك.

ما لا نفعله

لا توجد شبكات إعلانية
لا نبيع المعلومات الشخصية
لا نصل إلى جهات اتصالك أو صورك أو موقعك الدقيق أو الكاميرا أو الميكروفون لأغراض التحليلات

الأطفال

Pomodoro: Work & Study Timer لا يجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال تتجاوز ما يحتاج إليه الحساب للمزامنة، كما هو موضح أعلاه. إشارات التحليلات مجهّلة ولا تتضمن محتوى شخصيًا.

التغييرات

إذا تغيرت هذه السياسة، فسيُنشر الإصدار المحدّث على عنوان URL هذا.

اتصل بنا

للأسئلة المتعلقة بهذه السياسة: ozanbatusss@gmail.com

الحصول على الدعم