Informativa sulla privacy

Riepilogo

Quando accedi con Apple o Google, il tuo account mantiene sincronizzati tra Mac e iPhone la Focus History, gli Daily Focus Goals e le impostazioni del timer. Conserviamo solo ciò che serve all’app a questo scopo: il tuo indirizzo email, un identificatore dell’account e i dati sulla concentrazione che crei. Non li vendiamo mai, non li usiamo mai per la pubblicità e non li condividiamo mai con il nostro provider di analisi. Se acquisti Pomodoro Pro su iPhone, RevenueCat, il nostro provider per gli acquisti, conserva la cronologia degli acquisti collegata al tuo account affinché Pro funzioni su ogni dispositivo su cui accedi. Le app scelte in Focus Protection non lasciano mai il tuo iPhone. Puoi esportare i dati o eliminare l’account in qualsiasi momento dalle Impostazioni. Separatamente, l’app può inviare dati anonimi sull’utilizzo, tutelando la privacy, per consentirci di migliorare i flussi di concentrazione.

Dati memorizzati sul tuo dispositivo

Le impostazioni del timer, le preferenze delle sessioni e la Focus History vengono salvate localmente sul Mac o sull’iPhone tramite l’archiviazione standard del sistema, così il timer continua a funzionare offline. Ogni account con cui si accede su un dispositivo ha un archivio locale separato. La sessione di accesso viene conservata nel Portachiavi di sistema. Le impostazioni di lingua, aspetto, Avvia al login, notifiche e promemoria motivazionali restano su ciascun dispositivo e non vengono sincronizzate. Il contenuto della Focus History non viene caricato sul nostro provider di analisi.

Quando accedi per la prima volta su un dispositivo che contiene già una Focus History, l’app chiede conferma prima di spostare la cronologia nel tuo account. Finché lo spostamento non viene confermato sui nostri server, più altri 90 giorni, l’app conserva sul dispositivo la precedente copia locale e un file di backup locale come misura di sicurezza, quindi li rimuove automaticamente.

Il tuo account e i dati sincronizzati

Se accedi, trattiamo:

• Dati di contatto: l’indirizzo email condiviso da Sign in with Apple (eventualmente un indirizzo relay privato tramite Hide My Email) o Google. Non richiediamo il tuo nome.
• Identificatori: un ID account creato al momento dell’accesso e un ID casuale per ogni installazione, usati solo per la sincronizzazione e per identificare il dispositivo che ha apportato una modifica.
• Dati sulla concentrazione: sessioni di concentrazione e pausa completate ed eliminate (orari, durate, giorno locale e fuso orario e tag scelto), tag creati (nome e colore), Daily Focus Goals, serie migliore e impostazioni sincronizzate (durata delle sessioni, obiettivo giornaliero, suono, animazioni, suono di completamento, animale del festeggiamento).

Questi dati vengono usati esclusivamente per fornire le funzioni di sincronizzazione, cronologia e account. Sono collegati al tuo account, non vengono usati per il tracciamento e non vengono condivisi con terze parti diverse dai responsabili del trattamento indicati di seguito.

Responsabili del trattamento e luogo di archiviazione

I dati dell’account e di sincronizzazione sono archiviati presso Supabase (database e autenticazione) nell’Unione europea. L’accesso è gestito da Apple o Google, a seconda dell’opzione scelta. Gli acquisti di Pomodoro Pro sono gestiti tramite RevenueCat (vedi Acquisti di seguito). I dati sono crittografati durante il trasferimento e l’accesso è limitato, in modo che ogni account possa leggere solo i propri dati.

Acquisti (iPhone)

Pomodoro Pro viene venduto tramite l’App Store; Apple gestisce il pagamento e noi non vediamo mai i tuoi dati di pagamento. Per sbloccare Pro su ogni dispositivo su cui accedi, l’app condivide l’ID del tuo account con RevenueCat, che conserva la cronologia degli acquisti (prodotti acquistati, date di acquisto e rinnovo e stato dell’abbonamento) collegata a tale ID. Questi dati vengono usati solo per concedere e ripristinare l’accesso a Pro, non vengono usati per il tracciamento e non vengono condivisi con il nostro provider di analisi. Pro richiede un account con accesso effettuato; prima dell’accesso non viene inviato nulla a RevenueCat.

Focus Protection (iPhone)

Focus Protection usa il framework Screen Time di Apple (Family Controls) per bloccare le app, le categorie e i siti web che scegli durante una sessione di concentrazione. Apple fornisce all’app solo token opachi relativi alle tue scelte: non possiamo vedere quali app o siti web hai scelto, come li usi o altri dati di Screen Time. Le tue scelte restano su quell’iPhone, non vengono mai caricate né sincronizzate e non vengono inviate al nostro provider di analisi. Puoi disattivare Focus Protection nell’app in qualsiasi momento oppure rimuovere l’accesso dell’app in Impostazioni → Screen Time → App con accesso a Screen Time.

Conservazione, backup ed eliminazione

• I dati sincronizzati vengono conservati finché esiste il tuo account.
• Elimina account (Impostazioni → Account → Elimina account) elimina definitivamente il tuo account e tutti i dati sincronizzati dal nostro database attivo, revoca l’autorizzazione Sign in with Apple dell’app se memorizzata, chiede a RevenueCat di eliminare il record di acquisto collegato al tuo account e rimuove i dati di quell’account dal dispositivo su cui esegui l’eliminazione. Le copie locali sugli altri dispositivi non possono più sincronizzarsi e vi restano finché non elimini l’app su tali dispositivi o le rimuovi dalla schermata di accesso quando viene proposta questa opzione.
• Il nostro provider di database conserva backup giornalieri per 7 giorni. I dati eliminati possono restare in tali backup fino alla scadenza; i backup vengono usati solo per il ripristino di emergenza. Per lo stesso scopo, potremmo inoltre conservare un backup settimanale crittografato per un massimo di 90 giorni.
• Eliminare l’account non annulla un abbonamento all’App Store; gestiscilo o annullalo nelle impostazioni del tuo Apple Account. Apple conserva il proprio record delle transazioni dell’App Store.
• Uscire dall’account non elimina nulla. Le modifiche non ancora sincronizzate restano sul dispositivo finché non si accede di nuovo allo stesso account.
• I record analitici sono gestiti da TelemetryDeck secondo le sue pratiche di conservazione e non vengono usati per ripristinare la Focus History.

Esportazione

Impostazioni → Account → Esporta i miei dati salva un file JSON con sessioni, Daily Focus Goals, impostazioni sincronizzate e profilo dell’account. I dati non ancora spostati in un account possono essere esportati anche dalla schermata di accesso.

Analisi

Utilizziamo TelemetryDeck, un servizio di analisi attento alla privacy, per capire come viene usata l’app (ad esempio: sessioni di concentrazione o pausa avviate o completate, modifiche all’obiettivo giornaliero e alle impostazioni, risultati delle autorizzazioni per le notifiche, eventi dei promemoria motivazionali e completamento dell’onboarding). I segnali non includono testo libero, nomi, indirizzi email o il contenuto della Focus History.

TelemetryDeck identifica le installazioni tramite un identificatore con hash limitato al dispositivo e può associare metadati non personali del dispositivo, come modello, versione del sistema operativo e impostazioni locali. Questi dati vengono usati solo per l’analisi, non vengono collegati da noi alla tua identità e non vengono usati per tracciarti nelle app o nei siti web di altre aziende.

Scopri di più: Domande frequenti sulla privacy di TelemetryDeck.

Aggiornamenti dell’App Store

Se usi “Cerca aggiornamenti” nelle Impostazioni, l’app può contattare Apple per verificare se sull’App Store è disponibile una versione più recente.

Avvia al login (Mac)

Se abiliti Avvia al login nelle Impostazioni sul Mac, l’app usa le API di sistema di macOS per registrarsi come elemento di login. Sei tu a controllare questa preferenza e puoi disabilitarla in qualsiasi momento.

Notifiche e Live Activities (iPhone)

Su iPhone, le notifiche locali facoltative, i promemoria motivazionali e le Live Activities ti aiutano a vedere quando termina una sessione o a tornare delicatamente alla concentrazione. L’autorizzazione viene richiesta solo quando scegli di abilitare queste funzioni. Il contenuto delle notifiche resta sul tuo dispositivo.

Cosa non facciamo

• Nessuna rete pubblicitaria
• Nessuna vendita di informazioni personali
• Nessun accesso a contatti, foto, posizione precisa, fotocamera o microfono per l’analisi

Minori

Pomodoro: Work & Study Timer non raccoglie consapevolmente informazioni personali di minori oltre a quelle necessarie a un account per la sincronizzazione, come descritto sopra. I segnali analitici sono anonimi e non includono contenuti personali.

Modifiche

Se questa informativa cambia, la versione aggiornata verrà pubblicata a questo URL.

Contatti

Domande su questa informativa: ozanbatusss@gmail.com

Ottieni supporto