Politică de confidențialitate
Pomodoro: Work & Study Timer — Temporizator Pomodoro pentru Mac și iPhone
Ultima actualizare: 26 octombrie 2026
Rezumat
Când te conectezi cu Apple sau Google, contul tău păstrează sincronizate între Mac și iPhone istoricul de concentrare, obiectivele zilnice și setările temporizatorului. Stocăm doar ce are nevoie aplicația: adresa de e-mail, un identificator de cont și datele de concentrare pe care le creezi. Nu le vindem, nu le folosim pentru publicitate și nu le partajăm cu furnizorul nostru de analitică. Dacă cumperi Pomodoro Pro pe iPhone, furnizorul nostru de achiziții RevenueCat păstrează istoricul achizițiilor legat de cont, ca Pro să funcționeze pe fiecare dispozitiv pe care te autentifici. Alegerile de aplicații pentru Focus Protection nu părăsesc niciodată iPhone-ul. Poți exporta datele sau șterge contul oricând din Setări. Separat, aplicația poate trimite analitică de utilizare anonimă, care respectă confidențialitatea, pentru a îmbunătăți fluxurile de concentrare.
Date stocate pe dispozitivul tău
Setările temporizatorului, preferințele de sesiune și istoricul de concentrare sunt salvate local pe Mac sau iPhone folosind stocarea standard a sistemului, astfel temporizatorul funcționează offline. Fiecare cont conectat pe un dispozitiv are propriul depozit local. Sesiunea de autentificare este păstrată în Keychain-ul sistemului. Limba, aspectul, Lansează la conectare, notificările și memento-urile de motivație rămân pe fiecare dispozitiv și nu se sincronizează. Conținutul istoricului de concentrare nu este încărcat la furnizorul nostru de analitică.
Când te conectezi prima dată pe un dispozitiv care are deja istoric de concentrare, aplicația întreabă înainte de a muta acel istoric în contul tău. Până când mutarea este confirmată pe serverele noastre, plus 90 de zile, aplicația păstrează copia locală anterioară și un fișier backup local pe dispozitiv ca plasă de siguranță, apoi le elimină automat.
Contul tău și datele sincronizate
Dacă te conectezi, procesăm:
- Date de contact: adresa de e-mail partajată de Sign in with Apple (poate fi o adresă de retransmitere privată prin Hide My Email) sau Google. Nu solicităm numele tău.
- Identificatori: un ID de cont creat la autentificare și un ID aleator pentru fiecare instalare, folosite doar pentru sincronizare și pentru a identifica ce dispozitiv a făcut o modificare.
- Date de concentrare: sesiuni de concentrare și pauză finalizate și șterse (ore, durate, zi locală și fus orar, și eticheta aleasă), etichetele create (nume și culoare), obiective zilnice, cea mai bună serie și setările sincronizate (durate sesiune, obiectiv zilnic, sunet, animații, sunet la final, animal de sărbătoare).
Aceste date sunt folosite doar pentru sincronizare, istoric și funcții de cont. Sunt legate de contul tău, nu sunt folosite pentru urmărire și nu sunt partajate cu terți în afara procesatorilor de mai jos.
Procesatori și locația stocării
Datele de cont și sincronizare sunt stocate la Supabase (bază de date și autentificare) în Uniunea Europeană. Autentificarea este gestionată de Apple sau Google, în funcție de opțiunea aleasă. Achizițiile Pomodoro Pro sunt gestionate cu RevenueCat (vezi Achiziții mai jos). Datele sunt criptate în tranzit, iar accesul este restricționat astfel încât fiecare cont să citească doar propriile date.
Achiziții (iPhone)
Pomodoro Pro se vinde prin App Store; Apple gestionează plata și noi nu vedem niciodată detaliile tale de plată. Pentru a debloca Pro pe fiecare dispozitiv pe care te autentifici, aplicația partajează ID-ul contului cu RevenueCat, care păstrează istoricul achizițiilor (produse cumpărate, date de achiziție și reînnoire, stare abonament) legat de acel ID. Aceste date sunt folosite doar pentru a acorda și restaura accesul Pro, nu pentru urmărire și nu sunt partajate cu furnizorul nostru de analitică. Pro necesită cont conectat; nimic nu este trimis la RevenueCat înainte de autentificare.
Focus Protection (iPhone)
Focus Protection folosește framework-ul Screen Time al Apple (Family Controls) pentru a bloca aplicațiile, categoriile și site-urile alese cât timp rulează o sesiune de concentrare. Apple oferă aplicației doar token-uri opace pentru alegerile tale: nu putem vedea ce aplicații sau site-uri ai ales, cum le folosești sau alte date Screen Time. Alegerile rămân pe acel iPhone, nu sunt încărcate sau sincronizate și nu sunt trimise furnizorului nostru de analitică. Poți dezactiva Focus Protection în aplicație oricând sau elimina accesul aplicației în Setări → Screen Time → Aplicații cu acces Screen Time.
Păstrare, backup-uri și ștergere
- Datele sincronizate sunt păstrate cât timp există contul tău.
- Ștergerea contului (Setări → Cont → Șterge contul) șterge permanent contul și toate datele sincronizate din baza noastră live, revocă autorizația Sign in with Apple a aplicației dacă este stocată, cere RevenueCat să șteargă înregistrarea de achiziție legată de cont și elimină datele contului de pe dispozitivul unde ștergi. Copiile locale pe celelalte dispozitive nu mai pot sincroniza și rămân acolo până ștergi aplicația pe acele dispozitive sau le elimini de pe ecranul de autentificare când se oferă.
- Furnizorul nostru de bază de date păstrează backup-uri zilnice 7 zile. Datele șterse pot rămâne în aceste backup-uri până expiră; backup-urile sunt folosite doar pentru recuperare după dezastru. Putem păstra și un backup săptămânal criptat până la 90 de zile în același scop.
- Ștergerea contului nu anulează un abonament App Store; gestionează-l sau anulează-l în setările contului Apple. Apple păstrează propriul registru al tranzacțiilor App Store.
- Deconectarea nu șterge nimic. Modificările nesincronizate rămân pe dispozitiv până același cont se conectează din nou.
- Înregistrările de analitică sunt gestionate de TelemetryDeck conform practicilor sale de păstrare și nu sunt folosite pentru a restaura Focus History.
Export
Setări → Cont → Exportă datele mele salvează un fișier JSON cu sesiunile, obiectivele zilnice, setările sincronizate și profilul contului. Datele care nu au fost mutate într-un cont pot fi exportate și de pe ecranul de autentificare.
Analitică
Folosim TelemetryDeck, un serviciu de analitică axat pe confidențialitate, pentru a înțelege cum este folosită aplicația (de exemplu: sesiuni de concentrare sau pauză pornite sau finalizate, modificări ale obiectivului zilnic, modificări de setări, rezultate ale permisiunii de notificare, evenimente memento de motivație și dacă onboarding-ul s-a finalizat). Semnalele nu includ text liber, nume, e-mailuri sau conținutul Focus History.
TelemetryDeck identifică instalările cu un identificator hash legat de dispozitiv și poate atașa metadate nepersonale ale dispozitivului (cum ar fi modelul, versiunea OS și locale). Aceste date sunt folosite doar pentru analitică, nu sunt legate de identitatea ta de către noi și nu sunt folosite pentru urmărire între aplicații sau site-uri ale altor companii.
Află mai multe: TelemetryDeck Privacy FAQ.
Actualizări App Store
Dacă folosești „Verifică actualizări” în Setări, aplicația poate contacta Apple pentru a vedea dacă există o versiune mai nouă în App Store.
Lansează la conectare (Mac)
Dacă activezi Lansează la conectare în Setări pe Mac, aplicația folosește API-urile sistem macOS pentru a se înregistra ca element de conectare. Preferința este sub controlul tău și poate fi dezactivată oricând.
Notificări și Live Activities (iPhone)
Pe iPhone, notificările locale opționale, memento-urile de motivație și Live Activities te ajută să vezi când se termină o sesiune sau să revii ușor la concentrare. Permisiunea se solicită doar când alegi să activezi aceste funcții. Conținutul notificărilor rămâne pe dispozitiv.
Ce nu facem
- Fără rețele publicitare
- Fără vânzare de informații personale
- Fără acces la contacte, fotografii, locație precisă, cameră sau microfon pentru analitică
Copii
Pomodoro: Work & Study Timer nu colectează în mod conștient informații personale de la copii dincolo de ce necesită un cont pentru sincronizare, așa cum este descris mai sus. Semnalele de analitică sunt anonime și nu includ conținut personal.
Modificări
Dacă această politică se schimbă, versiunea actualizată va fi publicată la acest URL.
Contact
Întrebări despre această politică: ozanbatusss@gmail.com