Suporte do Pomodoro: Work & Study Timer
O Pomodoro: Work & Study Timer é um temporizador Pomodoro tranquilo para iPhone e Mac. Inicie sessão com a Apple ou o Google para sincronizar o Focus History entre os seus dispositivos. No iPhone, o Pomodoro Pro opcional desbloqueia a Focus Protection, etiquetas personalizadas e Tag Insights.
Primeiros passos
Como inicio uma sessão de Foco?
No Mac, clique no ícone da aplicação na barra de menus, escolha Foco, Pausa curta ou Pausa longa e prima Iniciar. No iPhone, abra a aplicação, escolha uma sessão no ecrã principal e prima Iniciar. Pode sair da aplicação enquanto o temporizador está em curso.
Como altero as durações de Foco e das pausas?
Abra as Definições e ajuste a duração de Foco, Pausa curta e Pausa longa. Também pode escolher um ritmo predefinido e depois ajustar os minutos.
Como configuro os Daily Focus Goals?
Nas Definições, indique quantas sessões de Foco pretende por dia. O progresso aparece no ecrã principal e no Focus History.
Como consulto o Focus History?
Abra o Focus History na aplicação (no Mac, a partir da janela popover ou do menu de estado). Verá os totais, as séries e o progresso semanal.
Como altero o idioma e o aspeto?
Nas Definições, escolha Idioma (Sistema ou um idioma suportado) e Aspeto (Sistema, Claro ou Escuro). Estas preferências permanecem em cada dispositivo e não são sincronizadas.
Contas
Porque é necessário iniciar sessão?
Uma conta permite que o Focus History, os Daily Focus Goals e as preferências sincronizadas o acompanhem no iPhone e no Mac. As novas instalações pedem-lhe que inicie sessão antes de utilizar o temporizador. Os dispositivos atualizados a partir de versões anteriores podem manter o histórico local utilizável até iniciar sessão. As compras do Pomodoro Pro também permanecem associadas à conta com sessão iniciada.
Como inicio sessão com a Apple ou o Google?
No ecrã de início de sessão, escolha Continuar com Apple ou Continuar com Google e conclua o processo do fornecedor. A Apple pode disponibilizar a opção Ocultar o meu e-mail.
Como termino sessão?
Abra Definições → Conta → Terminar sessão. Se algumas alterações ainda não tiverem sido sincronizadas, a aplicação pode pedir-lhe que sincronize primeiro ou que termine a sessão mesmo assim. Terminar sessão não elimina a sua conta.
Como volto a iniciar sessão?
Utilize o mesmo método da Apple ou do Google no ecrã de início de sessão. O histórico na nuvem dessa conta é restaurado no dispositivo.
O que acontece se utilizar uma conta diferente?
Cada conta tem o seu próprio histórico. Iniciar sessão noutra conta não combina históricos distintos. Escolha cuidadosamente antes de confirmar a associação do histórico num dispositivo que já tenha sessões locais.
Posso associar a Apple e o Google à mesma conta?
Sim. Em Definições → Conta, pode associar o outro método de início de sessão se ainda não estiver a ser utilizado por uma conta diferente.
Sincronização na nuvem
O que é sincronizado entre dispositivos?
O histórico das sessões de foco e pausa (incluindo a etiqueta escolhida), as etiquetas que cria, os registos dos Daily Focus Goals, os dados da conta relacionados com séries e as preferências sincronizadas, como duração das sessões, objetivo diário, som, animações, som de conclusão e animal de celebração.
O que acontece sem Internet?
Depois de iniciar sessão, pode continuar a utilizar o temporizador offline. As novas sessões e alterações permanecem no dispositivo até estar disponível uma ligação.
O que acontece quando volto a estar online?
A aplicação sincroniza as alterações pendentes com a sua conta. A sincronização é offline-first e acaba por ficar consistente — não se trata de colaboração instantânea em tempo real.
Como utilizo a mesma conta no iPhone e no Mac?
Instale a aplicação em ambos os dispositivos e inicie sessão com a mesma conta Apple ou Google. Quando o restauro terminar, o Focus History pode aparecer em ambos.
E se o histórico estiver em falta?
Confirme que iniciou sessão na mesma conta, aguarde que o restauro e a sincronização terminem e volte a consultar o Focus History. Se iniciou sessão noutra conta, será apresentado o histórico dessa conta.
Atualização a partir de uma versão anterior
O que acontece ao meu histórico local existente?
O histórico local existente não é eliminado silenciosamente. Depois de iniciar sessão, a aplicação pergunta antes de adicionar esse histórico à sua conta.
Como devo associar o meu histórico?
Inicie sessão na conta que deve ficar com o histórico, reveja o ecrã Adicionar o seu histórico e escolha Adicionar a esta conta. Utilize outra conta se a conta apresentada estiver errada. As sessões não podem ser transferidas posteriormente para outra conta.
E se as definições do dispositivo e da conta forem diferentes?
A aplicação pode perguntar se pretende manter as definições deste dispositivo ou utilizar as definições da conta. O idioma, o aspeto, as notificações e os lembretes de motivação permanecem locais no dispositivo.
Notificações
Como ativo as notificações no iPhone?
Abra Definições → Notificações e escolha Ativar, ou abra as Definições do sistema se a permissão tiver sido recusada anteriormente.
Como funcionam os lembretes de motivação?
No iPhone, abra Definições → Lembretes de motivação e ative-os depois de permitir as notificações. Pode colocá-los em pausa ou definir horas de silêncio. São opcionais e estão desativados por predefinição.
E se as notificações estiverem desativadas?
Os alertas de fim de sessão e os lembretes de motivação necessitam de permissão para notificações. Utilize Definições → Notificações → Abrir Definições para os ativar nas Definições do iOS.
Como funcionam as Live Activities?
Nos iPhones compatíveis, uma Live Activity opcional pode mostrar uma sessão ativa no ecrã bloqueado e na Dynamic Island. A permissão é pedida quando ativa as funcionalidades relacionadas.
Pomodoro Pro
O que é o Pomodoro Pro?
O Pomodoro Pro é uma compra opcional integrada na aplicação no iPhone. Desbloqueia a Focus Protection, etiquetas personalizadas (com os seus próprios nomes e cores) e Tag Insights (tempo de foco semanal e mensal por etiqueta). O temporizador, as etiquetas integradas, o Focus History e a sincronização continuam disponíveis sem o Pro.
Que opções de compra estão disponíveis?
O Pomodoro Pro está disponível através de uma assinatura mensal, uma assinatura anual ou uma compra única vitalícia. As assinaturas são renovadas automaticamente, a menos que cancele pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. A opção vitalícia é cobrada uma única vez e não é uma assinatura.
Onde compro ou vejo o Pomodoro Pro?
No iPhone, abra Definições → Pomodoro Pro ou toque no botão de proteção no ecrã principal. Tem de ter a sessão iniciada. O Pro permanece associado à sua conta em todos os dispositivos onde iniciar sessão.
Como restauro as compras?
Utilize Restaurar compras em falta no ecrã de pagamento ou em Definições → Pomodoro Pro. As compras efetuadas com a mesma Conta Apple são transferidas para a conta na qual tem sessão iniciada. Se não for encontrado nada, confirme que está a utilizar a Conta Apple que comprou o Pro e tente novamente enquanto está online.
Assinaturas e compras
Como giro ou cancelo uma assinatura?
As assinaturas são faturadas pela Apple. No iPhone, abra Definições → Pomodoro Pro → Gerir assinatura, ou aceda a Definições → [o seu nome] → Assinaturas e selecione a aplicação. Cancele pelo menos 24 horas antes da renovação para evitar a cobrança seguinte. Eliminar a aplicação ou a sua conta Pomodoro não cancela uma assinatura.
Como peço um reembolso?
Os reembolsos são processados pela Apple. Visite reportaproblem.apple.com, inicie sessão com a Conta Apple utilizada na compra, encontre a transação e envie um pedido de reembolso. Não podemos processar diretamente reembolsos da App Store.
E se uma compra falhar ou o Pro não for desbloqueado?
Mantenha a sessão iniciada, verifique a ligação à rede e tente novamente. Se o pagamento estiver pendente, por exemplo devido à funcionalidade Pedir para comprar, o Pro é desbloqueado após a aprovação. Se já pagou, utilize Restaurar compras em falta. Para problemas de pagamento numa assinatura ativa, atualize o método de pagamento nas definições da App Store.
E se comprar a opção vitalícia enquanto uma assinatura está ativa?
A opção vitalícia desbloqueia o Pro permanentemente, mas uma assinatura existente não é cancelada automaticamente. Desative a renovação automática nas definições de assinaturas da App Store para não voltar a ser cobrado.
Focus Protection
O que é a Focus Protection?
A Focus Protection é uma funcionalidade do Pomodoro Pro no iPhone. Utiliza as APIs de Screen Time da Apple para bloquear as aplicações, categorias ou sites que escolher enquanto decorre uma sessão de Foco. As pausas nunca são bloqueadas. Quando a sessão termina, as aplicações bloqueadas são desbloqueadas automaticamente.
Como a configuro?
Com o Pro ativo, toque no botão Focus Protection no ecrã principal ou abra-o nas Definições. Autorize o acesso ao Screen Time quando solicitado, escolha o que pretende bloquear e ative a Focus Protection. Inicie uma sessão de Foco para aplicar os bloqueios.
Como a desativo ou desbloqueio aplicações?
Abra o painel Focus Protection e escolha Desativar agora, ou desative a funcionalidade. Depois de uma sessão terminar, também pode utilizar Desbloquear aplicações no ecrã de bloqueio. Para remover completamente o acesso da aplicação ao Screen Time, aceda a Definições do iOS → Screen Time → Aplicações com acesso ao Screen Time.
E se a Focus Protection não estiver a funcionar?
Confirme que o Pro está ativo, que o acesso ao Screen Time está autorizado e que selecionou aplicações ou categorias para bloquear. A Focus Protection só se aplica durante sessões de Foco, não durante pausas. Se o acesso tiver sido revogado nas Definições do sistema, abra a aplicação e autorize-o novamente. Reiniciar o iPhone pode ajudar após uma alteração de permissões.
Conta e privacidade
Como elimino a minha conta?
Inicie sessão, abra Definições → Conta → Eliminar conta e confirme. A sua conta e o Focus History sincronizado são eliminados permanentemente da nossa base de dados ativa. Esta ação não pode ser anulada. A eliminação requer uma ligação à rede. Eliminar a conta não cancela uma assinatura da App Store — faça a respetiva gestão nas definições da App Store.
O que é afetado pela eliminação da conta?
Os dados sincronizados na nuvem dessa conta são removidos, a autorização Iniciar sessão com Apple é revogada quando estiver guardada, é solicitado ao nosso fornecedor de compras que elimine o registo de compras associado à sua conta e os dados da conta são removidos do dispositivo onde a elimina. As cópias locais noutros dispositivos deixam de poder ser sincronizadas; remova a aplicação ou apague-as nesses dispositivos, se necessário. As cópias de segurança dos fornecedores podem conservar dados eliminados durante um período de recuperação limitado. A Apple mantém os seus próprios registos de transações da App Store.
Como exporto os meus dados?
Definições → Conta → Exportar os meus dados guarda um ficheiro JSON com as sessões, os objetivos diários, as definições sincronizadas e o perfil da conta. Os dados locais ainda não associados também podem ser exportados a partir do ecrã de início de sessão.
Onde está a Política de Privacidade?
Abra a Política de Privacidade no site do produto ou utilize a ligação de privacidade nas páginas de produto deste site.
Requisitos
iPhone: iOS 17 ou posterior. Mac: macOS 14.6 ou posterior. As compras do Pomodoro Pro e a Focus Protection estão disponíveis no iPhone.
Contacto
Para obter ajuda, enviar feedback ou comunicar erros: